Nhạc Yêu Cầu

Giúp vui Diễn Đàn Kỹ Thuật

Moderator: nuoclanh

Post Reply
User avatar
uncle_vinh
Site Admin
Posts: 1861
Joined: 26 Feb 05, Sat, 2:56 pm
Location: CN13, AZ, USA
Contact:

Nhạc Yêu Cầu

Post by uncle_vinh »

Image

Phan văn Hưng
Hai mươi năm

Hai mươi năm !
Đàn trẻ thơ nay đã lớn và chàng trai nay đã già !
Những người xưa đã nằm xuống và rừng núi đã héo nhoà .

Hai mươi năm !
Người cụt chân trên hè phố, kẻ quyền uy trong căn nhà
Người nằm rên trong hộ xá, là người sáng hay đã loà ?

Người bỏ thây nơi trùng dương,
mộng nhổ neo trên sóng gầm !
Những hồn ma sau hàng kẽm, những con mắt sâu trừng trừng .

Người nằm chết trên núi sông,
người đào sắn trên ruộng đồng,
người lặn lội vẫn đi tìm, bao con đường dấu quê hương !

Hai mươi năm !
Những người đi đã về bến, một vùng quê hương không còn !
Những người điên trong ngục khám,
một đoàn quân trong khách sạn !

Hai mươi năm !
Nhiều kẻ gian trong làng xóm,
người hiền khô mang gông cùm;
Kẻ mộng du lên bạo chúa,
người ngồi khóc trên sân chùa !

Người hùng xưa nay giầu sang,
một thằng bé đứng trần truồng !
Những người qua buôn và bán,
kẻ gian ác đi nghênh ngang !

Người già nua có nhớ không ?
hay đã quên những nỗi tình ?
Người đập đá trên nông trường,
trơ lưng còm cõi gió sương !

Hai mươi năm !
Những nụ hoa trông người hái,
những thể xác cho ai đây ?
Một thầy cô trong nhà chứa,
gặp trò xưa bỗng khóc oà !

Hai mươi năm !
Người còn tâm hay còn trí, lòng sục sôi như vỡ bờ
Đàn lạc dây đã bỏ xó, còn vọng nghe tiếng nức nở !

Người chạy quanh theo thời thế,
rồi nhặng xanh bu lối về !
Mà lặng im bên mộ đá,
nào có biết gió Thu qua ?

Một người đi trong đám ma,
mặc người vui trong xa hoa !
Người tù tội trước quan toà,
chỉ gục đầu giấc mơ xa !

Hai mươi năm !
Triệu người đi trong cuộc sống, mà thể xác như không hồn !
Triệu người lao trong cùng khốn và buồn vui như bao lần !

Người hiền lương dẫu còn sống, phải cật lưng trong thiên đường ,
mà vệt nhăn trên vầng trán và hòn than nung trong lòng !

Người còn yêu hãy còn nhớ, phải vượt qua những bến bờ ;
Phải tìm sâu trong hồn nước, những thoi thóp những mong chờ .
Người còn tha thiết núi sông , thì sẽ thấy cơn mưa nguồn ;
Để lặn lội vẫn đi tìm, sẽ thấy đường dấu quê hương .

Người còn tha thiết núi sông , thì sẽ thấy cơn mưa nguồn ;
Để lặn lội vẫn đi tìm, sẽ thấy đường dấu quê hương .

Hai mươi năm ...


Phan văn Hưng
Hai mươi năm

------------------------------------

Image
User avatar
AnhTien_CN17
Posts: 118
Joined: 01 Nov 05, Tue, 5:55 am
Location: Viet Nam

Post by AnhTien_CN17 »

Tui vừa lượm được đĩa CD trong đó có bản nhạc "Ra đồng GIỮA ngọ" do chính tác giả Trịnh công Sơn hát.

Đĩa CD này có ghi rõ năm xuất bản chính thức có giấy phép tại VN là 1977 :

RA ĐỒNG GIỮA NGỌ

Thằng bé xinh xinh chơi diều giữa ngọ
Cuộn dây vửa mở chân thoắt như chim
Chim non ruộng đồng mùi rạ thơm thơm
Chân chim rộn ràng cùng diều tung tăng
Chim non cười tình nhìn diều lên ngon
Lên ngon một mình



Thằng bé xinh xinh ra đồng giữa ngọ
Thả con diều nhỏ bay giữa mênh mông
Mênh mông là trời bầu trời mênh mông
Mênh mông lòng người lòng người mênh mông
Mênh mông nụ cười rạng ngời chim non
Chim non rạng ngời


Thằng bé xinh xinh ra đồng giữa ngọ
Miệng môi hồng đỏ như đóa hoa vông
Hoa vông mùa hè lập loè thinh không
hoa vông chào mừng mùa hè thênh thang
Thênh thang cùng diều cùng diều lên nhanh
Lên nhanh cùng diều


Thằng bé xinh xinh ra đồng giữa ngọ
Mặt kia lồ lộ mang ý yêu tinh
Yêu tinh cùng diều cùng diều bay quanh
Vươn tay chào mừng từng loài chim quen
Mê man trời hồng vượt đồi lên non
Lên cao mịt mùng


Thằng bé xinh xinh bay vờn giữa ngọ
Ngờ đâu hội ngộ tan giữa hư không
Tan trong trời hồng làm giọt mưa trong
Tan trong cuộc đời làm lời ru êm
Tan trong nụ cười mời gọi yêu thương
Tan trong cội nguồn

Thằng bé xinh xinh ra đồng giữa ngọ
Ngờ đâu hội ngộ tan giữa hư không
dbaq
User avatar
nuoclanh
Posts: 181
Joined: 02 Jun 05, Thu, 11:40 pm
Location: Melbourne, Úc

Post by nuoclanh »

anhtien CN17 wrote:Anh Nuoclanh ,
Nghe nhạc "hùng" ca bỗng dưng lại nhớ tới "cổ" nhạc . Không hiểu sao người ta lại xếp bài "Dạ Cổ Hoài Lang" thuộc loại cổ. Tuy có phần cổ , nhưng vẫn chưa phải là quá cổ !!

Có anh bạn dân gốc Lục Tỉnh chính hiệu hay ca bài vọng cổ "Hoa tím bằng lăng" , ca câu được câu chăng ,...
mà cứ thích ca.

Nhờ anh Nuoclanh,

Tìm tòi giúpbàivọng cổ "HOA TÍM BẰNG LĂNG" , kẻo bị thất truyền và đi vào viện khảo cổ. !!!
Anh Tiến thân,
"HOA TÍM BẰNG LĂNG"
Soạn giả:Linh Châu, Trình bày: Thanh Tuấn - Thanh Kim Huệ.
Bài nầy đã bị thất truyền bên ngoài rồi anh Tiến à, muốn tìm thì chỉ còn cách vô mấy website nhạc đỏ của Việt Cộng là còn thôi nhưng chắc cũng đi vào quên lãng nay mai.
Rất tiếc đã làm anh thất vọng thôi nhìn đở hình hoa bằng lăng cũng được và tặng anh bài Dạ Cổ Hoài Lang do Hương Lan ca:
Chúc anh vui.
ps: Tân nhạc cũng có bài nầy do Trường Vũ ca.
---------------------------------

Image

Hương Lan
Dạ Cổ Hoài Lang
User avatar
nuoclanh
Posts: 181
Joined: 02 Jun 05, Thu, 11:40 pm
Location: Melbourne, Úc

Post by nuoclanh »

Image


Connie Francis
TANGO DELLE ROSE


(sorry chưa có lời)
User avatar
nuoclanh
Posts: 181
Joined: 02 Jun 05, Thu, 11:40 pm
Location: Melbourne, Úc

Post by nuoclanh »

Image

Sabicas
Farruca
User avatar
nuoclanh
Posts: 181
Joined: 02 Jun 05, Thu, 11:40 pm
Location: Melbourne, Úc

Post by nuoclanh »

Image



The Searcher
Love Potion Number Nine
(Leiber / Stoller)



I took my troubles down to Madame Rue
You know that gypsy with the gold-capped tooth
She's got a pad down on Thirty-Fourth and Vine
Sellin' little bottles of Love Potion Number Nine

I told her that I was a flop with chics
I've been this way since 1956
She looked at my palm and she made a magic sign
She said "What you need is Love Potion Number Nine"

She bent down and turned around and gave me a wink
She said "I'm gonna make it up right here in the sink"
It smelled like turpentine, it looked like Indian ink
I held my nose, I closed my eyes, I took a drink

I didn't know if it was day or night
I started kissin' everything in sight
But when I kissed a cop down on Thirty-Fourth and Vine
He broke my little bottle of Love Potion Number Nine

------ guitar solo ------

I held my nose, I closed my eyes, I took a drink

I didn't know if it was day or night
I started kissin' everything in sight
But when I kissed a cop down on Thirty-Fourth and Vine
He broke my little bottle of Love Potion Number Nine

Love Potion Number Nine
Love Potion Number Nine
Love Potion Number Nine



The Searcher
Love Potion Number Nine


--------------------------------

Image
1943-2003


Little Eva
the Loco-motion


Everybody's doin' a brand-new dance, now
(Come on baby, do the Loco-motion)
I know you'll get to like it if you give it a chance now
(Come on baby, do the Loco-motion)
My little baby sister can do it with me;
It's easier than learning your A-B-C's,
So come on, come on, do the Loco-motion with me.
You gotta swing your hips, now. Come on, baby.
Jump up. Jump back. Well, now, I think you've got the knack.


Now that you can do it, let's make a chain, now.
(Come on baby, do the Loco-motion)
A chug-a chug-a motion like a railroad train, now.
(Come on baby, do the Loco-motion)
Do it nice and easy, now, don't lose control:
A little bit of rhythm and a lot of soul.
So come on, come on, do the Loco-motion with me.


Move around the floor in a Loco-motion.
(Come on baby, do the Loco-motion)
Do it holding hands if you get the notion.
(Come on baby, do the Loco-motion)
There's never been a dance that's so easy to do.
It even makes you happy when you're feeling blue,
So come on, come on, do the Loco-motion with me.



Little Eva
the Loco-motion
User avatar
nuoclanh
Posts: 181
Joined: 02 Jun 05, Thu, 11:40 pm
Location: Melbourne, Úc

Post by nuoclanh »

Let it me be là version tiếng Anh của bản tiếng Pháp Je t'appartiens của Gilbert Bécaud, Mann Curtis, and Pierre Delanoé. Let it me be do Jill Corey dịch vào năm 1957 để bà trình diễn cho show TV series Climax.

Năm In 1960, ban The Everly Brothers trình bày đã được xếp vào top 10 của Billboard Hot 100


Image


The Everly Brothers
Let it me be (1960)


I bless the day I found you,
I want to stay around you
and so I beg you, let it be me.

Don't take this heaven from one,
if you must cling to someone
now and forever, let it be me.

Each time we meet, love,
I find complete love.
Without your sweet love
what would life be?

So never leave me lonely,
tell me you'll love me only
and that you'll always let it be me.

If for each bit of gladness
someone must taste of sadness
I'll bear the sorrow, let it be me.

No matter what the price is
I'll make no sacrifices.
Through each tomorrow let it be me.

To you I'm praying,
hear what I'm saying.
Please, let your heart beat
for me, just me.

And never leave me lonely,
tell me you'll love me only
and that you'll always let it be me,
let it be me.

The Everly Brothers
Let it me be

-------------------------
Image

Gilbert Bécaud
Je t'appartiens


Comme l'argile
L'insecte fragile
L'esclave docile
Je t'appartiens

De tout mon être
Tu es le seul maître
Je dois me soumettre
Je t'appartiens

{v1:}
Si tu condamnes
Jetant mon âme
Au creux des flammes
Je n'y peux rien

{v2:}
Si tu condamnes
Si tu me damnes
Voici mon âme
Voici mes mains

Avec les peines
L'amour et la haine
Coulant dans mes veines
Je t'appartiens

Que puis-je faire
Pour te satisfaire
Patron de la terre
Sur mon chemin

Comme les anges
Chanter tes louanges
Mais je ne suis pas un ange
Tu le sais bien

Je ne suis qu'un homme
Rien qu'un pauvre homme
Je t'aime bien
Comme un copain

{v1:}
Souvent je pense
Que dans ton immense
Palais de silence
Tu dois être bien

{v2:}
Parfois je pense
Que dans ton immense
Palais de silence
On doit être bien



Gilbert Bécaud
Je t'appartiens
User avatar
nuoclanh
Posts: 181
Joined: 02 Jun 05, Thu, 11:40 pm
Location: Melbourne, Úc

Post by nuoclanh »

Image

Hoàng Trọng
Lời: Hồ Đình Phương


Khánh Ly
Mộng Lành

Ánh Xuân về tràn dâng nắng mới
Tơ trời mừng say gió tới
Ngàn đóa hoa bừng chào đời

Từng bầy én trông đẹp mùa màng
Vờn cánh vui đùa nhịp nhàng
Hòa tiếng chung tình nồng nàn

Có riêng một mình ta với bóng
Không hẹn gần ai ấm cúng
Mà chẳng nghe lòng lạnh lùng

Vì người ấy luôn chờ một lời
Là hiến ta trọn cuộc đời
Thề ước đem tình sánh vai

Ôi đôi mắt long lanh, như ánh trăng thanh soi sáng đất lành một đêm thái bình
Ôi môi thắm màu hoa, năm tháng dần qua buông những lời ca như gợi lòng ta

Ấy tơ đồng chờ ta chắp nối
Nhưng nào hồn ta dám nói
Vì muốn duyên còn đẹp hoài

Vì tình ấm không là tình hòa
Mà ấm khi lòng còn chờ
Thầm ước mơ rồi ước mơ



Khánh Ly
Mộng Lành
User avatar
nuoclanh
Posts: 181
Joined: 02 Jun 05, Thu, 11:40 pm
Location: Melbourne, Úc

Post by nuoclanh »

Image
Xin chúc quý anh chị KSCN và thân hữu d/đ một năm mới an vui, thịnh vượng.

Mời quý anh chị nghe Trần văn Trạch đọc báo xuân,

Télephone
Đọc Báo Xuân
User avatar
nuoclanh
Posts: 181
Joined: 02 Jun 05, Thu, 11:40 pm
Location: Melbourne, Úc

Post by nuoclanh »

Mời quý anh chị nghe một bài hay của George Benson

------------------------------------------

Image

George Benson
This Masquerade

Are we really happy here
With this lonely game we play
Looking for words to say?
Searching
But not finding understanding anyway
We're lost in a mas--masquerade

Both afraid to say
We're just too far away
From being close together from the start
We tried to talk it over
But the words got in the way
We're lost inside this lonely game we play

Thoughts of leaving disappear
Ev'ry time I see your eyes
No matter how hard I try
To understand the reasons
That we carry on this way
We're lost in this masquerade

Both afraid to say
We're just too far away
From being close together from the start
We tried to talk it over
But the words got in the way
We're lost inside this lonely game we play

Thoughts of leaving disappear
Ev'ry time I see your eyes
No matter how hard I try
To understand the reasons
That we carry on this way
We're lost in this masquerade


George Benson
This Masquerade
Image
Post Reply